Melek Çelik ve Halim Ballıdağ
22 Şubat 2009


Сегодня я впервые была на таком событии,как Nişan (прим. с тур. "помолвка").
В России не особо принято громогласно отмечать помолвку,да и отмечать вообще.У нас просто жених и невеста приняли решение о свадьбе и сказали родным и близким,на этом и порешили,как говорится.Для турок же это мероприятие является неотъемлемой частью будущей свадьбы.

Так как Мелек мне стала уже как родная абла (прим. "старшая сестра"),на праздновании я была в роли младшей сестры,которая в течении всего этого времени была около невесты.Я же держала серебряный поднос с обручальными кольцами,которые между собой были связаны длинной красной шелковой лентой.Одели.Разрезали.Порезали на мелкие кусочки и раздали всем незамужним и неженатым.Мой кусочек должен быть самым счастливым,так как был самым первым и вручен самим женихом.Все гости выстраивались в очередь,чтобы поздравить молодых.А я собирала со всех деньги и подарки на свой поднос.Много,очень очень много.
Потом все толкали речь,и меня вытолкали.Черт,я отвыкла так перед публикой говорить,да еще и по-турецки.Да и еще пока все едет и голдят.Но вспомнив старые встречи различных гостей и прочих,взяв себя и свой язык в руки,я-таки выпихала из себя поздравление.На удивление,меня все слушали.И даже похлопали. О да,я молодец))

Море улыбок.
Море цветов.
Море счастья.

Пусть всё у них сложится и да благословит их господь.
Allah razı olsun.
Надеюсь,я смогу приехать на их свадьбу в Турцию летом...